Compte tenu des circonstances sanitaires actuelles il nous est impossible d’organiser notre journée annuelle de la communication dite " journée de la Voix de l’Orthodoxie » en 2020 comme prévu. Nous espérons pouvoir l'organiser en 2021. 

Pour les mêmes raisons la Vente, organisée par les « Amis de la Voix de l’Orthodoxie », prévue le 21 novembre 2020 a dû être annulée, ainsi que celle de 2021. 

Vous pouvez cependant participer à la pérennité de la Voix de l'Orthodoxie en envoyant un don. Voir onglet " générosité ". 
Nous vous remercions pour votre compréhension et votre aide.

Принимая во внимание переживаемые санитарные условия, в 2020 году наш ежегодный « день Голоса Православия »  не состоится. Очень надеемся, что в 2021 году будет возможно его организовать. 

По тем же причинам, пришлось отменить и Благотворительный базар, организованный "Друзьями Голоса Православия». 

Однако вы можете поддержать работу Голоса Православия внесением пожертвования. Подробности можно посмотреть на вкладке «пожертвования» нашего сайта.

Заранее благодарим Вас за внимание и помощь.

КИЖИ

 Paris le 15 février 2022

                

Chers amis donateurs de la Voix de l’Orthodoxie,

 

         Nous vous souhaitons une entrée dans le grand Carême sereine et fructueuse.

         Après une période de travail minimum, nous reprenons le chemin du studio avec motivation et grand espoir de normalisation de notre quotidien.

 

         L’enregistrement de nouvelles émissions continue également au studio de Charenton. Elles sont élaborées à partir des cours du père Boris BOBRINSKOY donnés à l’Institut Saint Serge et consacrés au Mystère de l’Eglise.

 

         Sur le site de la radio Grad Petrov, à Saint-Pétersbourg, d’autres émissions de la Voix de l’Orthodoxie sont proposées chaque soir aux auditeurs.

La vente de charité organisée par les Amis de la Voix de l’Orthodoxie, qui est notre principale source de revenus, n’a pu avoir lieu ni en 2020 ni en 2021, pour les raisons que l’on sait. Vous restez donc notre dernier espoir.

Vous pouvez nous aider à poursuivre cette œuvre en faisant un don :

La cotisation se monte à 25€.

Vous pouvez nous aider avec une cotisation de soutien de votre choix.

- Par virement en vous adressant directement à votre banque ou par le site internet de votre banque. Notre IBAN : FR76 3000 3034 6100 0502 8032 759

- Par chèque à l’ordre de La Voix de l’Orthodoxie à envoyer à notre adresse postale :

 

                                                              Voix de l’Orthodoxie

                                                              23 rue des Bordeaux

                                                          94220  Charenton le Pont

Dons et cotisations de l’année ouvrent droit à réduction d’impôt sur le revenu et le reçu fiscal correspondant vous sera envoyé par courrier postal dans les meilleurs délais.

         Soyez remerciés de tout cœur pour votre générosité et pour le soutien que vous nous apportez malgré les difficultés.

 

         Que Dieu vous garde !

Vous pouvez recevoir notre lettre d'information sur la parution de nouveaux enregistrements en inscrivant votre mail dans le cadre situé en bas de chaque page du site.

Чтобы регулярно  получать информацию о выпуске новых записей на нашем сайте - запишите ваш электронный адрес в ячейку, внизу каждой страницы сайта 

              Association créée en France en 1979 pour préparer et diffuser en Russie des émissions radiophoniques en langue russe.

 

                Радиомиссионерское общество созданное в Париже в 1979-ом году для подготовки и вещания в России православных передач на русском языке.

 

                 Private voluntary association set up in Paris in 1979 and dedicated to prepare orthodox radio programmes in russian to be broadcast in Russia.